CO129-008 - Foreign Office - 1844 — Page 74

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

"Boughoup), who were to be charged

1 with Capital

or serious crimes""

and Sir Henry Pottinger in his despatch speaks of the case as "establishing beyond

all future doubt or cavil the entire » Sovereignty of England over this

colony and its entire Populations .

Her Majesty's Government would greatly rejoice at such a state of things, but it can scarcely be alleged that the account of the proceedings given in the inclosures of the despatch, bear out that statement. Nor does it follow that because the Chinese Authority at Lanan admitted he had done

wrong in sending his Police officer into Hongkong to search for the Criminals who were charged with having

committed a crime at a certain

place

73

place, which in the first instance

was not clearly stated to be within the Island, He therefore renounced all pretension to try those criminals eventually in his own Court, or admitted the right to try them in English Court - The ninth Article of the supplementary Treaty which is referred to, but which as it merely Applies to criminal fugitives from the Chinese dominions or from Hongkong has only an indirect bearing on the present case, provides that all preliminary steps such as the apprehension and examination in the first instance of Chinese fugitives who have sought refuge in Hongkong, shall be undertaken by the British officer, but each fugitive is, for trial

and

1

Edit History

2026-05-16 19:09:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
View comparison
AI Proofread
"Boughoup), who were to be charged1 with Capitalor serious crimes""and Sir Henry Pottinger in his despatch speaks of the case as "establishing beyondall future doubt or cavil the entire » Sovereignty of England over thiscolony and its entire Populations .Her Majesty's Government would greatly rejoice at such a state of things, but it can scarcely be alleged that the account of the proceedings given in the inclosures of the despatch, bear out that statement. Nor does it follow that because the Chinese Authority at Lanan admitted he had donewrong in sending his Police officer into Hongkong to search for the Criminals who were charged with havingcommitted a crime at a certainplace73place, which in the first instancewas not clearly stated to be within the Island, He therefore renounced all pretension to try those criminals eventually in his own Court, or admitted the right to try them in English Court - The ninth Article of the supplementary Treaty which is referred to, but which as it merely Applies to criminal fugitives from the Chinese dominions or from Hongkong has only an indirect bearing on the present case, provides that all preliminary steps such as the apprehension and examination in the first instance of Chinese fugitives who have sought refuge in Hongkong, shall be undertaken by the British officer, but each fugitive is, for trialand1
Baseline (Original)
***"Boughoup), who ong to be charged1 with Capitalor serious crimes""and Sir Henry Pottinger in his despatch speaks of the case as "establishing beyond"all future doubt or cavil the entire » Sovereignty of England over thiscolony and its thinère Populations .Her Maject 's Goverment would greatly rejoice at such a state of things, but it can scarcely. be alleged that the account of the proceedings given in the inclosures of the despatch, bear out that statement. Jon it does not follow that because the Chinese Auttiosity at Lanan. admitted he had donewrong in unding in his Police officer into Houghong to search for the Criminals who were charged with havingcommitted a crime at a cestarinplace73place, which in the first instanceauwas not clearly stated to be within the Island, He therefore renounced all pretecision to try those cominals eventically in his own Court, or admitted the right to try them in English Court - The ninthe Art er s of the supplementary Treaty which is referred to, but which as it merely Affilies to criminal fug in from the Chinese dominions or from Monghong has only an indirect bearing on the present case, provides that all Ieliminary steps such as the apprehension and examination ins first instance of Chiniese fugitives who have sought refuge in Hong kong, that's be undertaken by the Britiste officer, but each fugitives are, for trailand1}
2026-05-16 19:09:46 · Baseline
View content

***

"Boughoup), who ong to be charged

1 with Capital

or serious crimes""

and Sir Henry Pottinger in his despatch speaks of the case as "establishing beyond " all future doubt or cavil the entire » Sovereignty of England over this

colony and its thinère Populations .

Her Maject 's Goverment would greatly rejoice at such a state of things, but it can scarcely. be alleged that the account of the proceedings given in the inclosures of the despatch, bear out that statement. Jon it does not follow that because the Chinese Auttiosity at Lanan. admitted he had done

wrong in unding in his Police officer into Houghong to search for the Criminals who were charged with having

committed a crime at a cestarin

place

73

place, which in the first instance

au

was not clearly stated to be within the Island, He therefore renounced all pretecision to try those cominals eventically in his own Court, or admitted the right to try them in English Court - The ninthe Art er s of the supplementary Treaty which is referred to, but which as it merely Affilies to criminal fug in from the Chinese dominions or from Monghong has only an indirect bearing on the present case, provides that all Ieliminary steps such as the apprehension and examination ins first instance of Chiniese fugitives who have sought refuge in Hong kong, that's be undertaken by the Britiste officer, but each fugitives are, for trail

and

1

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.